Please Please Me

更新时间:2023-12-21 20:16

《Please Please Me》是英国摇滚乐队The Beatles(披头士)的首张专辑,同时是后来收录在该专辑里的一支同名单曲名字。《Please Please Me》和《Love Me Do》这两支单曲大热之后,Parlophone 唱片公司于1963年3月 22日在英国了发行这专辑。在专辑的14首曲目中,8首是由 Lennon/McCartney这对组合完成。

音乐专辑

乐队简介

The Beatles,二十世纪最知名的英国摇滚乐队,1956年成立於利物浦,成员包括John Lennon (1940-1980),节奏吉他、键盘乐及主唱;Paul McCartney (1942- ),低音吉他、键盘乐及主唱;以及George Harrison (1943-2001),主吉他、西达琴、钢琴及和音。1962年,Ringo Starr〔原名 Richard Starkey,1940~ 〕加入,负责鼓及和音。1970年,乐队解散,四人分道扬镳。

专辑简介

*为了让甲壳虫宣传自己,Brian Epstein在他们的单曲唱片发行后为他们制定了非常忙碌地巡回演出计划。62年底从德国返回之后,他们马不停蹄地前往英国各地进行演出,并为BBC录制了一些采访和演唱。随着Please Please Me单曲在排行榜上不断上升,EMI急于让甲壳虫录制一张专辑发表。但是时间十分仓促,小伙子们几乎每一天都有演出。他们在2月11日聚集在伦敦的录音室,只用了一天的时间就录制了全部歌曲,然后第二天继续开始演出。

*小伙子们从上午10点开始录音,除了晚餐休息了一下,一直工作到晚上10点之后。George Martin吃完午饭回来,发现甲壳虫们竟然没有去吃饭而在继续排练,十分吃惊。

*John当时患了重感冒。他面前一边放着润喉的药,一边放着一盒香烟。

*当然,专辑里包括了单曲唱片的四首歌,所以他们只需要录10首歌就行了。那一天他们实际上录制了11首歌,其中的Hold Me Tight尽管录制了13遍,但仍然不能令人满意。这首歌后来重新录制后在With the Beatles专辑中发表。

*George Martin说,因为显然没有时间让他们创作或学习新的歌曲,再精细地录音,所以他让甲壳虫表演时选择最熟悉的曲目,主要目的是抓住他们在洞穴俱乐部演唱时那种现场的气氛。

*因为没有足够的原创歌曲,所以里面有六首歌都是翻唱的。剩余的8首歌里,主要由Paul创作的有3首,剩下5首的主要作者是John。John主唱的歌曲有6首,Paul有4首,二人合唱1首;George有两首主唱,Ringo只有1首。

*George Martin安排一张专辑的规则大约是:在每面的开头安排几首出色的歌曲;在每面的结尾处放上很难接别的歌曲的歌;尽量找到歌曲之间的联系;最后把剩下的分配掉。

*专辑以描述舞厅的I Saw Her Standing There开头,以描述舞厅的Twist and Shout结束。为甲壳虫第一张专辑定下了基调——很单纯,这就是一张让你想要扭动起来的摇滚专辑。

*这张专辑花了7个礼拜才登上排行榜冠军,但随后创纪录地保持冠军的位置30周之久——直到它被下一张专辑With the Beatles取代。

*在此期间,Beatlemania在英国正式爆发。

创作分配

A面

1、I Saw Her Standing There

唱奏:约翰:节奏吉他、和唱。 保罗:低音吉他、主唱。 乔治:主音吉他。 林戈:鼓。 作曲分配比例:列侬:2/10,麦卡特尼:8/10

2、Misery

作曲分配比例:列侬:6/10,麦卡特尼:4/10

唱奏:约翰:节奏吉他、主唱。 保罗:低音吉他、主唱。 乔治:主音吉他。 林戈:鼓。乔治马丁:钢琴。

3、Anna (Go to Him)

作曲分配比例:亚瑟亚力山大:10/10

唱奏:约翰:节奏吉他、主唱。 保罗:低音吉他、和唱。 乔治:主音吉他、和唱。 林戈:鼓。

4、Chains

作曲分配比例:谢利戈芬:5/10,嘉露金:5/10

唱奏:约翰:节奏吉他、囗琴、和唱。 保罗:低音吉他、和唱。 乔治:主音吉他、主唱。 林戈:鼓。

5、Boys

作曲分配比例:路德迪逊:5/10,卫思费威尔:5/10

唱奏:约翰:节奏吉他、和唱。 保罗:低音吉他、和唱。 乔治:主音吉他、和唱。 林戈:鼓、主唱。

6、Ask Me Why

作曲分配比例:列侬:7/10,麦卡特尼:3/10

唱奏:约翰:节奏吉他、主唱。 保罗:低音吉他、和唱。 乔治:主音吉他、和唱。 林戈:鼓。

7、Please Pease Me

作曲分配比例:列侬:10/10

唱奏:约翰:节奏吉他、囗琴,主唱。 保罗:低音吉他、和唱。 乔治:主音吉他、和唱。 林戈:鼓。

B面

1、Love Me Do

作曲分配比例:列侬:3/10,麦卡特尼:7/10

唱奏:约翰:Rickenbacker Capri 325吉他、囗琴,主唱。 保罗:低音吉他、主唱。 乔治:主音吉他、和唱。 林戈:摇鼓。安迪伟特,鼓。

2、P.S. I Love You

作曲分配比例:列侬:2/10,麦卡特尼:8/10

唱奏:约翰:electrified Gibson J-160E木吉他、主唱。 保罗:低音吉他、主唱。 乔治:主音吉他electrified Gibson J-160E木吉他。 林戈:沙槌。安迪伟特,鼓。

3、Baby It's You

作曲分配比例:贺尔大伟:1/3,班尼威廉士:1/3,柏巴卡力克1/3

唱奏:约翰:节奏吉他、主唱。 保罗:低音吉他、和唱。 乔治:主音吉他、和唱。 林戈:鼓。乔治马丁:钢琴。

4、Do You Want to Know a Secret

作曲分配比例:列侬:10/10。

唱奏:约翰:节奏吉他、和唱。 保罗:低音吉他、和唱。 乔治:主音吉他、主唱。 林戈:鼓。

5、A Taste of Honey

作曲分配比例:力克玛奴:5/10,波比史葛:5/10。

唱奏:约翰:节奏吉他、和唱。 保罗:低音吉他、主唱(双音轨)。 乔治:主音吉他、和唱。 林戈:鼓。

6、There's a Place

作曲分配比例:列侬:10/10。

唱奏:约翰:节奏吉他、囗琴、主唱。 保罗:低音吉他、和唱。 乔治:主音吉他。 林戈:鼓。

7、Twist and Shout

作曲分配比例:柏本斯:10/10。

唱奏:约翰:节奏吉他、主唱。 保罗:低音吉他、和唱。 乔治:主音吉他、和唱。 林戈:鼓。

歌曲信息

歌曲简介

《Please Please Me》是英国摇滚乐队The Beatles在英国发行的第二首单曲,也是在美国发行的第一首单曲。这也是乐队第一张录音室专辑的同名主打歌,第一张专辑就是凭借着这首单曲的成功而录制、发行。歌曲由John Lennon创作,最终版本受到了George Martin的显著影响。

《Please Please Me》最初以《Ask Me Why》为B面在美国发行单曲时,并未产生太大影响,但当单曲与1964年1月3日再次在美国发行(这次以《From Me to You》为单曲B面)时,在Billboard Hot 100榜单中最高达到第3位。

歌曲评论

Rolling Stone》在500 Greatest Songs of All Time榜单中将《Please Please Me》排在第184位。

《Please Please Me》是The Beatles第一次出现在national UK television时的表演歌曲,那是在1963年1月19日的 《Thank Your Lucky Stars》上。

创作人员

John Lennonvocal, rhythm guitar, harmonica

Paul McCartney – vocal, bass guitar

George Harrison – harmony vocal, lead guitar

Ringo Starrdrums

George Martin – producer

Norman Smith – engineer

人员信息来源于Ian MacDonald

封面照片:Angus McBean

唱片说明文字:Tony Barrow

歌曲歌词及翻译

Please please me

Last night i said these words to my girl

昨晚我对她说出了许多话

I know you never even try, girl

我知道你从来没有去尝试过,女孩

C'mon...c'mon...c'mon...c'mon...

拜托…拜托…拜托…拜托…

Please please me, whoa yeah, like i please you

请取悦我就像我取悦你一样

You don't need me to show the way, love

你不需要我用那种方式表达我的爱意

Why do i always have to say 'love'

可为什么我依然那样做

C'mon...c'mon...c'mon...c'mon...

拜托…拜托…拜托…拜托…

Please please me, whoa yeah, like i please you

请取悦我就像我取悦你一样

I don't wanna sound complaining

我不想让这听起来像抱怨

But you know there's always rain in my heart (in my heart)

但你知道我的心曾为此难过

I do all the pleasin' with you, it's so hard to reason

我做了所有能取悦你的事情,原因不明

With you, whoah yeah, why do you make me blue

但你为什么总是使我忧郁

Last night i said these words to my girl

昨晚我对她说出了许多话

I know you never even try, girl

我知道你从来没有去尝试过,女孩

C'mon...c'mon...c'mon...c'mon...

拜托…拜托…拜托…拜托…

Please please me, whoa yeah, like i please you

请取悦我就像我取悦你一样

Whoa yeah, like i please you

像我取悦你一样

Whoa yeah, like i please you

像我取悦你一样

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}